Měsíc červenec je v činnosti ČSÚZ již neodmyslitelně spojen s jazykovým a vlastivědným kurzem pro bohemisty. V novodobé historii ČSÚZ, tedy od roku 1990, už po třiadvacáté přijeli do Prahy zájemci o vylepšení svých znalostí češtiny a o bližší poznání země, v níž se kdysi narodili jejich předkové. 

Sídlo České besedy v chorvatské Rijece se nachází v Českém národním domě Tomáše Garrigua Masaryka. Od 16. června 2012 nese nejen jméno prvního československého prezidenta, ale vstupní halu místního střediska krajanského života zdobí i jeho bronzová busta, kterou slavnostně odhalili velvyslanec České republiky v Chorvatsku Karel Kühnl a primátor města Vojko Obersnel. Busta byla pořízena jako dar Československého ústavu zahraničního.

Nové hřiště budovy Školského spolku Komenský na Sebastianplatz ve Vídni 29. září 2011 slavnostně předáno uživatelům. Při slavnosti se na krásném moderním hřišti sešli nejen děti a celá řada rodičů, ale i čestní hosté a sponzoři. Po krátkém vystoupení krojovaných dětí z mateřské školky přivítal starosta Školského spolku Komenský Ing. Karel Hanzl hosty a vyzval čestné hosty a sponzory k přestřižení pásky.

První tři červencové týdny jsou v Československém ústavu zahraničním již tradičně spjaty s kurzem češtiny, jehož účastníci – krajané žijící v zahraničí, či studenti bohemistiky z různých zemí – mají možnost zlepšit si své znalosti češtiny a získat nové poznatky o české historii i o životě v současné České republice. Letošní, od listopadu 1989 již 22. ročník tohoto kurzu přivedl do Prahy po dvou studentech bohemistiky z univerzit v Kyjevě, Lově, Minsku, Moskvě a Petrohradu, dvě studentky bilingvní reálky ve Vídni a dvě začínající učitelky z chorvatského Daruvaru.

Letos už po jednadvacáté se v areálu České zemědělské univerzity sejde skupina studentů, kteří by rádi co nejhlouběji pronikli do tajů českého jazyka a kterým právě Československý ústav zahraniční tuto možnost poskytuje. Zájemců už zdaleka není tolik jako začátkem devadesátých let, kdy mnoho potomků českých krajanů z USA, Kanady, či evropských zemí vidělo v návratu do Česka lákavou pracovní příležitost či šanci na restituce a k tomu znalost jazyka potřebovali. Kurzů pro cizince navíc bylo ještě málo, a tak se na ty, které v červenci pořádá ČSÚZ, sjíždělo ročně až pět desítek studentů. Dnes jsou zájemci o češtinu zejména mezi těmi, kteří znalost našeho jazyka potřebují pro svou práci, nebo pro které je čeština koníčkem. Proto ČSÚZ již několik let zve na kurzy studenty českých krajanských škol v zahraničí a posluchače bohemistiky na evropských univerzitách.

Zástupce českého velvyslance v Chorvatsku Josef Zrzavecký předal 14. dubna 2011 předsedkyni Svazu Čechů v Republice Chorvatsko Leonoře Janotové hodnotnou zásilku z Československého ústavu zahraničního z Prahy.
„Jedná se o dvě stě knih pro knihovnu České základní školy J. A. Komenského, technické vybavení a látky na kroje pro končenickou mateřskou školu a sedmatřicet dechových nástrojů firmy Amati Kraslice pro hudební skupiny Českých besed. Sponzoři, donátoři, členové Československého ústavu zahraničního pomáhají české diaspoře v péči o českou kulturu a folklor. Jsem spokojen, že jsem tuto donaci mohl přivézt osobně,“ uvedl Josef Zrzavecký.